Englisch-Spanisch Übersetzung für MP

asambleísta
diputadoParadójicamente, este diputado tiene un amigo que tiene una discapacidad. Paradoxically, this MP has a friend who is disabled. Un ataque a un diputado en cualquier lugar constituye un ataque a la democracia. An attack on an MP anywhere amounts to an attack on democracy. Por eso los diputados laboristas votamos en contra de las peticiones para que se aumentase el presupuesto un 5 %. That is why Labour Euro MPs voted against calls for a 5% budget increase.

parlamentariaCreo que esta sanción es totalmente contraria a la noción de inmunidad parlamentaria que, en ningún país castiga a los diputados por expresar posiciones políticas. I think that this step goes completely against the concept of parliamentary immunity, as this is never used by a country to punish MPs for expressing political views.
parlamentarioHay abiertos más de doscientos procedimientos contra los parlamentarios del DTP. There are more than 207 proceedings against DTP MPs. El propósito era similar al establecido para el Foro de los parlamentarios húngaros de la cuenca de los Cárpatos. It was for a similar purpose that the Forum of Hungarian MPs from the Carpathian Basin was established. Gracias a la acción de los parlamentarios y de nuestro grupo en particular, se ha elaborado una nueva versión. Thanks to the action of MPs and of our group in particular, a new version was drawn up.
representanteEsta ley no afectará sólo a algunos representantes elegidos del Frente Nacional, sino que amenazará en su libertad a millones de franceses. This law is not aimed just at a few National Front MPs, but threatens the freedom of millions of French people.

– written on menus instead of a price to mean the price charged depends on the price of supplies, which may vary

Wörterbuch